Nationale Gedichtendag: Aukje uit Maastricht dicht in Leeds

Nationale Gedichtendag: Aukje uit Maastricht dicht in Leeds

Het is vandaag Nationale Gedichtendag. Een moeilijk beroep. Het dichter worden, of schrijver in het algemeen.

Aukje Huijts uit Maastricht verliet huis en haard en vertrok naar het Engelse Leeds. Niet alleen voor de liefde, maar vooral om haar schrijversdromen waar te maken.

|

Nu niet duidelijk is wat de Brexit voor haar gaat betekenen, is nog niet duidelijk. Daar schreef ze een gedicht over.

De tekst van haar gedicht over de Brexit.

Bilingual

one singular meaning followed by
seven different words all
meaning more to me than
to you

isolated within the boundaries of these walls, unable to express and more or less
give in
to what I actually feel
in Dutch

being bi
being both
being able to
attracted to
all

by bi I’m not saying
goodbye because I’m staying
by bi I mean other
because am I not the other?
the other one you cannot relate
to

other anders different raar weird gek crazy
de perceptie der perfectie
the deceivement of reflection
born to be im per fect
defect
I need to find the word
in the language
I need to speak
because nobody seems to
understand any tongue
other than
English
Selfish

Egoïstisch
Ego-centrisch
trotser dan toegeeflijk
onwetender dan leeflijk
enkel en alleen
solo artiesten incapabel
toe te geven
een solo act te zijn

Egocentric

never have I ever
seen a continent
as incompetent
loving more to order in
class or food

never have I ever
seen a government
as indecisive
and clueless
as Theresa
May have shown us

Brexit, exit
is geen ingang
maar een uitgang
waar de poep zich toont
en waar de poep
mag blijven

while the pound screams
‘what dis you so?’
Europe will no longer
translate you
Aukje Huijts

Meer gedichten van Aukje via haar twitteracount: @TheDutchPoet

Kris en Ruud op L1 Radio

Nieuws, weer, verkeer en muziek. Iedere werkdag met Kris en Ruud van 10;00 tot 13:00 op L1 Radio.

Uitzendingen en fragmenten terugluisteren? Kijk op L1.nl/Kris-en-Ruud

Luister L1 Radio via L1.nl/Radio of op FM 95.3 en 100.3. L1 Radio is ook via DAB+ te beluisteren, op kanaal 7A.

Logo 1Limburg

Programma's