Klassieke Avond van L1: Pé Hawinkels, de stem van een generatie

Klassieke Avond van L1: Pé Hawinkels, de stem van een generatie

Zondag 30 september

De stem van een generatie Pé Hawinkels.

Een voorstelling over de jong gestorven Limburgse dichter en vertaler. Zijn roots lagen in Hoensbroek: zijn bakermat; hij studeerde op het Heerlens Bernardinuscollege. Onvergetelijk de uitstraling naar zijn medestudenten in de woelige jaren 60 van de Universiteit van Nijmegen. Feestbeest, lieEhebber van protserige Amerikaanse auto’s, vrouwen bij de vleet. Woordkunstenaar. Een grote belofte als dichter; zijn vertalingen van Euripides en Shakespeare werden gespeeld door belangrijke Nederlandse toneelgezelschappen. Alom geprezen zijn verwoording van Thomas Mann’s Toverberg, Nietsche’s omstreden teksten, het bijbelboek Job in nieuwe woorden. Ook songteksten voor de rocker Herman Brood. Een kort maar groots en meeslepend leven, een icoon van zijn generatie.

Een keuze uit zijn teksten, omlijst en vertoond door nieuwe muziek van een elftal Limburgse componisten.

1. Hans Meeuws, Haydngedichten II naar aanleiding van het gedicht: De stilte die er schuilt. Solo voor elektrische gitaar met een verwijzing naar een thema van John Coltrane.

2. Ton Verhiel, Intermezzo, voor Eluit, klarinet, tenorsaxofoon en elektrische gitaar.

3. Korte biograEie en duiding. Uit: Pé Hawinkels, Verzamelde gedichten, inleiding; Pé Hawinkels, in: Geschiedenis van de literatuur in Limburg.

4. Hans Suijkerbuijk Proza, [zoals / het enige katje dat na het verdrinken / van de andere twee leert leven] lied voor sopraan en elektrische gitaar.

5. Arno Dieteren, Stad der Iconen. muziek voor basklarinet, hammond- orgel en temple blocks.

6. Pé Hawinkels De val van Icarus, uit de bundel: Bosch & Breugel, gedicht n.a.v. [kopie van] schilderij van Pieter Brueghel de Oude, alternerend voorgedragen

7. Rob Peters Sorella, ‘wat deed je hurken aan mijn zij’, lied voor sopraan, Eluit, klarinet en celesta

8. Ton Verhiel Intermezzo, solo voor brushes, loopt over in:

9. Pé Hawinkels AutobiograSische Flitsen & Fratsen. fade in:

10. André Stolwijk Slow Tango voor: Fender-Rhodes, gitaar, Eluit, klarinet en sopraan- saxofoon op een baslijn-variant van: A whiter shade of pale

11. Ute Jobes In het perspectief van de godsdienst gezien Zes korte gedichten van Hawinkels, voor spreekkoor

12. John Slangen Droom ‘Er voerde rond mijn bed een wilde dame een onbeschilderde oorlogsdans uit’, gereciteerd bij muziek van: tom-toms, basklarinet, bariton-saxofoon.

13. Hans Kockelmans Hi-ro-shi-ma, elektronische muzikale verwerking van het gedicht van Hawinkels, met projectie tekst / beeld. 2’45”

14. Pé Hawinkels De logge beer die eenzaam op zijn zolen eigen koor-tekst van Hawinkels in zijn vertaling van Euripides’ Medea; Medea heeft zojuist aangekondigd haar kinderen te zullen doden.

15. Margriet Ehlen Want wie in Christus is Hawinkels’ vertaling van Paulus' tweede brief aan de Corinthiërs hoofdstuk. 5, vers 17v., lied voor sopraan; na uitroepen uit de Autobiogra9ische Flitsen & Fratsen voor spreekstem krijgt het lied een nieuwe versie.

16. Pé Hawinkels Half twee na Christus; ‘hoe ook hier weer het hoogst verhevene met het laagst gezonkene hand in hand gaat’.

17. Henry Konsten Sneeuw, lied voor sopraan en elektrische gitaar. Tekst van de componist, naar Pé Hawinkels.

18. Pé Hawinkels Onder ons gezegd, jongens, die Tijd, begeleid door een uitsnede uit: Grünewald, Isenheimer Altar.

19. Hans Suijkerbuijk Abaddon, voor elektrische gitaar en hammond-orgel, met een verwijzing naar A whiter shade of pale

20. Pé Hawinkels Erna afsluiting met de openingsmuziek van Hans Meeuws.-


Verder in deze uitzending:

  • Metamorphosen und Kehraus Matty Niël
  • Is er Dood na dit Leven? Jos Smeets
  • Pneuma Robert Weirauch

Deze 3 stukken door het Limburgs Symfonie Orkest olv Lucas Vis op 30 september tijdens de Limburgse componistendagen in het Parkstad Limburg Theater in Heerlen.

Einsteins jaarringen - Arno Dieteren, Hans Kockelmans 27’45”
Door het Einstein ensemble bestaande uit:
Paulien Dieteren – basklarinet
Rob Meijers – countertenor
Foppe Jacobi – bajan
Arno Dieteren – piano
Hans Kockelmans – elektronica
Op vrijdag 4 november 2011 in de St. Janskerk in Maastricht ter gelegenheid van het festival 100 jaar Geneco

|

Klassieke Avond

Iedere zondag van 18:00 tot 21:00 uur op L1 Radio.
Van 18:00 tot 19:00 uur de Klassieke Gast, aansluitend een concert.

Ontdek meer over de Klassieke Avond.

Logo 1Limburg

Programma's